ABSTRACT OF PAPER

Title: Completion of the Part II of new MEGA --outstanding issues and possibilities--
Author: TAKENAGA Susumu


My paper is about the completion of the Part II of new MEGA in 2012. MEGA is the acronym of Marx Engels Gesamtausgabe, complete collection of the works of Marx and Engels. In succession to the Old MEGA begun in 1920s in the Soviet Union under the direction of David Ryazanov but interrupted in the mid-1930s, New MEGA started at the beginning of 1970s and is composed of 4 Parts. The Part II includes all the versions of all the Books of Capital, published Marx and Engels during their lifetimes as well as all the preparatory manuscripts for Capital Max and Engels wrote. This Part is composed of 15 volumes. A certain part of Marx’ literary legacy concerning Capital had already been published and they were well known before new MEGA. Therefore, several volumes in it include these already known materials. This applies to Grundrisse, Contribution to a Critique of Political Economy, Theories of Surplus Value, Value, Price and Profit, and Chapter 6: The Results of the Immediate Process of Production, various versions of Book I of Capital, published during the lifetimes of Marx and Engels, Books II and III, edited and published by Engels respectively in 1885 and 1894. On the contrary, the volumes of Part II of new MEGA including materials concerning Capital, remained unknown and published for the first time, are the following: the parts before and after Theories of Surplus Value, of the manuscripts Marx wrote from 1861 to 63, first manuscript for Book II, main and sole manuscript for Book III, various fragments for Book III, written till 1868, all the manuscripts for Book II written in and after 1868, final manuscript for Book II, edited by Engels, final manuscript for Book III, edited by Engels. With all these volumes already published, the whole of the literary legacy of Marx concerning Capital has now become available in the original languages for the researchers of the world. We can trace minutely the process of formation of Capital on the primary original materials from its beginning to its end. And at the same time there arise new difficult problems in such conditions. As for Book I of Capital, we have now all its preparatory manuscripts and all its versions published directly by Marx and Engels. It has become possible to compare them with each other, but also it has become necessary to know what should be considered to be the definitive version among them, a problem still remaining open today. As for the Books II and III, which Marx had to leave in the state of a series of unfinished manuscripts and could not finish for publication, before new MEGA we could read only Engels’s versions mentioned above, but in contrast we can now read all the 8 manuscripts of Marx of Book II and his main manuscripts of Book III, to submit them to comparative studies in order to elucidate Marx’s theory in its original form. In this respect there still remains much to be done from now on in the future.

Registred web users only can download this paper - Go back


Please note that files available for download have not been checked for viruses. These files have been submitted by authors of the conference to this web site. Conference organisers can't accept any responsibility for damages caused to users by downloading such files.